冬奥伴成长  一起向未来

Winter Olympics with growth  

Together for a shared future

2月20日晚，北京冬奥会完美收官，

光荣与梦想，速度与激情，让无数人为之振奋，也点燃了每一个人的冰雪热情！

史家胡同精诚实验幼儿园的宝贝们喜看冬奥盛会、共赴冰雪之约，

用实际行动助力冬奥,和伟大的祖国一起奔赴美好未来！

On the evening of February 20th,

the Beijing Winter Olympics ended perfectly.

Glory and dreams, speed and passion

made countless people excited,

and ignited everyone's enthusiasm for ice and snow!

The children of Shijiahutong Jingcheng Experimental Kindergarten like to watch the Winter Olympics,

go to the ice and snow Festival together,

 use practical actions to help the Winter Olympics,

and go to a better future with the great motherland.

感受荣耀时刻

Feel the moment of glory

 开园第一天，史家胡同精诚实验幼儿园组织孩子们观看冬奥赛事集锦，从一场场精彩赛事中感受到了冰雪运动的魅力。看着冰雪健儿驰骋赛场、为国争光的高光瞬间，孩子们无比兴奋，自豪感和荣誉感油然而生，他们用手中的画笔，画出了健儿们夺金时刻的拼搏画面，诠释“更快、更高、更强，更团结”的奥运精神，传递体育竞技之美。

实现冰墩墩自由

Achieve the freedom of Bing Dwen Dwen

北京冬奥会期间，酷萌的吉祥物“冰墩墩”成为新晋“顶流”，网友直呼“一墩难求”！如何拥有一只专属“冰墩墩”？孩子们发挥才智，各显神通，一个个不同材质、同样可爱的“冰墩墩”“雪容融”在小巧手中应运而生，展现了首都儿童对冬奥的热爱之情。实现冰墩墩自由，精诚萌娃做到了！你呢？

快乐运动  奔向未来

Exercise happily and run to the future

冬奥会虽然闭幕了，但在史家胡同精诚实验幼儿园，每一天都有自己的“奥运会”！阳光下，孩子们在独有的环境创设和活动安排中体验奥运项目，增强跑跳、投掷、攀爬、平衡等各项能力，锻炼强健体魄，激发运动潜能，为终身发展奠定坚实基础。

奥运圣火，生生不息。

传承冬奥精神，学习榜样力量，
让我们一起快乐运动，奋勇前行，
做新时代小主人，一起向未来！